7 June: fyi -- translation, Luxembourg

Index of June 2001 | Index of year: 2001 | Full index

L'AGENCE OTAN D'ENTRETIEN ET D'APPROVISIONNEMENT
(NAMSA)

organise, pour son siège de Capellen (Grand-Duché de Luxembourg), un
concours en vue de constituer une réserve de recrutement de :

TRADUCTEURS-INTERPRÈTES (m/f)
de langue maternelle française
(Grade L-3)

Profil recherché :

§ langue maternelle française et excellente maîtrise de la langue
anglaise
§ diplôme universitaire de langues modernes (de préférence diplôme
d'une école de traducteurs ou d'interprètes reconnue) ou
qualifications professionnelles équivalentes dans le domaine de la
traduction et de l'interprétation
§ esprit d'équipe, grande faculté d'adaptation et sens du
service au client
§ capacité de travailler sous pression
§ nationalité de l'un des pays membres de l'OTAN
§ pratique des progiciels de bureautique usuels.

Une expérience de 5 ans au moins en tant que traducteur-interprète au
sein d'une organisation internationale est souhaitable.

Une expérience de l'utilisation d'outils informatiques
d'aide à la traduction constituerait un atout.

Les candidats peuvent consulter la fiche de poste sur le site web de la
NAMSA : http://www.namsa.nato.int/vacancies/ee-6_f.htm.

Les lettres de candidature accompagnées d'un curriculum vitae
détaillé doivent parvenir pour le 18 juin 2001 au plus tard à
l'adresse postale suivante :
NAMSA, Division du personnel (AP), Réf. EE-6, L-8302 Capellen.
Les dossiers de candidature ne seront pas renvoyés à leur expéditeur.

Les conditions d'emploi et barèmes de rémunération sont ceux
appliqués dans les organisations internationales coordonnées. Les
épreuves de présélection se tiendront à Capellen, au Grand-Duché de
Luxembourg. Un poste de traducteur-interprète est à pourvoir à bref
délai.

Index of June 2001 | Index of year: 2001 | Full index